• Share to Facebook
    • Twitter
    • Email
    • Print

May 20, 2013

Consejos para asegurar el bienestar de sus mascotas este verano

Teenage boy outside with dog and laptop

iStockphoto.com/Markanja

Read in English

Mientras nos preparamos para el comienzo de la temporada de verano este fin de semana con el Memorial Day, la organización de protección animal The Humane Society of the United States les recuerda a todos que mantengan a sus mascotas sanas y seguras durante los próximos meses.

“El verano es la temporada perfecta para salir a divertirse con sus mascotas,” dijo KC Theisen, directora del cuidado de mascotas para la Humane Society of the United States. “Pero es importante mantener sus placas de identificación actualizadas por si se pierden, y también estar al tanto de los peligros asociados con el tiempo caluroso, como el pavimento caliente, los carros calientes y los químicos de jardinería.”

La HSUS les ofrece algunos consejos para mantener a sus mascotas sanas y felices durante el verano:

Paseos de verano más seguros

  • Aunque su perrito pueda saltar con alegría cuando se presenta la oportunidad de viajar en auto, dejar a una mascota, ya sea perro, gato, conejo etc., sola en un auto estacionado durante el tiempo de calor puede ser mortal. En un día cálido, la temperatura en el interior de un vehículo puede subir rápidamente a niveles peligrosos. En un día de 85 grados Fahrenheit, por ejemplo, la temperatura dentro de un auto, incluso con las ventanas un poco abiertas, puede llegar a 102 grados en tan sólo 10 minutos, y después de 30 minutos, la temperatura puede llegar a 120 grados. Incluso cuando la temperatura exterior es de unos agradables 72 grados, la temperatura dentro de su coche puede dispararse a unos mortales 116 grados en menos de una hora
  • Su amigo de cuatro patas también necesita ejercicio. Sin embargo, hacer ejercicio durante el calor del verano puede ser tan incómodo para su perro como para usted. Saque a su perro a caminar temprano por las mañanas o tarde en el día, no durante el calor del mediodía, y recuerde que el pavimento caliente puede quemar las almohadillas de las patas de su perro
  • Mantenga a su perro adentro de los autos en movimiento cada vez que viaje. Un encierro es el mejor lugar para su gato. Es peligroso dejar que su perro viaje con su cabeza fuera de la ventana abierta por que partículas del aire y escombros pueden causar daño a los ojos, e incluso algunos animales se han caído de los vehículos en movimiento. Y los perros nunca deberían viajar sin seguro en la parte trasera de las camionetas, sin importar qué tan rápido se está moviendo el vehículo

Peligros Ambientales

  • Las lombrices del corazón (Dirofilaria immitis), las garrapatas y las pulgas son un problema en los meses más calientes y pueden causar serios problemas de salud. Póngase en contacto con su veterinario acerca de los productos que mantendrán a su mascota sana y libre de parásitos
  • Evite el uso de mantillo de cacao, pesticidas, fertilizantes y otros productos de jardinería que pueden suponer riesgos para las mascotas, y anime a sus vecinos a hacer lo mismo
  • El verano también puede traer grandes eventos meteorológicos como huracanes y tornados. Recuerde, nunca abandone a sus mascotas—si las condiciones no son seguras para usted, no son seguras para sus mascotas. Visite humanesociety.org/disaster para obtener consejos sobre la preparación para desastres
  • La quemadura de sol es un peligro para las mascotas que pasan tiempo al aire libre. Use un protector solar para proteger a sus mascotas de los dañinos rayos del sol, que pueden causar cáncer de piel, especialmente de las orejas y la nariz
  • Para aquellos en la Costa Este de los Estados Unidos, no dejen que sus perros coman muchas cigarras, ya que consumir demasiadas puede causar malestar digestivo

No deje que se pierdan sus mascotas:

  • Asegúrese de que la información en las placas de identificación y los microchips de sus mascotas estén actualizados, y que sus collares estén firmemente colocados. Las placas de identificación y los microchips pueden ser salvavidas en el caso que su mascota se pierda, y permitirán a quien encuentre a su mascota ponerse en contacto de inmediato
  • Mantenga a sus amigos felinos seguros y contentos en el interior con pasto para gatos, percas en las ventanas, y otras herramientas que traen lo mejor del aire libre al interior. O considere instalar un encierro para su terraza o patio donde podrá permitir que su gatito disfrute del aire libre de manera segura. Además, muchos gatos pueden ser fácilmente entrenados para caminar con un arnés (nunca utilice solo un collar y correa), lo que le permitirá que ambos disfruten de un poco más de tiempo libre en el patio
  • Muchas mascotas se asustan por los sonidos de ruidos comunes del verano, como los fuegos artificiales y los truenos. Para muchos refugios, el día después de una exhibición de fuegos artificiales en la comunidad es uno de los días más ocupados del año, ya que muchas mascotas de la familia se pierden cuando huyen de los sonidos. Antes de una tormenta o exhibición de fuegos artificiales, lleve a sus mascotas adentro y asegúrelas con una correa o cadena

Para más consejos sobre la salud y bienestar de su mascota, visite humanesociety.org/pets.

Contacto para los Medios: Raúl Arce-Contreras, rcontreras@humanesociety.org, (301) 721-6440

  • Sign Up
  • Log in using one of your preferred sites
    Login Failure
  • Take Action
  • Shop
Media Contact List2