She embodied all the magic and the misery of modern parrots. Sofia popped off her perch, climbed up my arm, and leaned into my face. A Moluccan cockatoo, among the world’s most stunning birds, Sofia’s most distinctive feature is her huge round head—big, white, and inviting as a fluffy pillow. She...