It all began with a deer on the cover of All Animals magazine. Terry Kline, administrator of the Botstiber Foundation outside Philadelphia, saw the photo in the spring of 2014 and turned to a feature about managing deer populations with fertility control (“Out of season,” May/June 2014). For years...